产品中心

  “小伙伴惊呆了”文言文怎么说？“小儿惊惶”。“有钱便是固执”被翻译成“富者恣”。最近许多网友都在玩几款文言文翻译“神器”。说“玩”是因为这些软件翻译的成果总是那么出其不意，总能让人捧腹。除了文言文翻译“神器”之外，此前，各种“写诗软件”也曾风行一时，以至于各种貌同实异的“机器诗篇”在网上漫山遍野，风头大有赶超“人工诗篇”之势。再早前，网上还曾呈现“网络小说生成器”，分“仙侠功法生成器”、“门派实力生成器”等十几个类别，只需输入要素，就能生成相关文字，网友屡试不爽。

  点评：假如当成是网络游戏东西或许是培育网友文言文爱好的手法，“翻译神器”无疑有其存在的理由和价值。可是作者应该在软件中注明这仅仅游戏东西，并非完全正确的翻译，避免耳食之言。至于诗篇发明器和网络小说生成器的发生，则与当时的发明现状有关。假如发明者缺少对日子的考虑和实在情感的流露，被机器替代恐怕是早晚的事。

  在1月21日国务院新闻办举办的新闻发布会上，新闻出书广电总局副局长田进说，播送电视节目现在存在着有数量缺质量、有“高原”没“顶峰”的现象，也存在着抄袭仿照、千人一面等问题。有必要遏止文娱化，要多发明出产有筋骨、有品德、有深度的优异节目。

  下大力气改变这种局势，新闻出书广电总局将从四方面着力加强内容产品的发明出产：播送电视节目要深化立异创优，遏止文娱化；影视作品要着力提高质量，多出精品，充沛的发挥政府引导效果，特别是要加强选题的策划、剧本发明和制造出产的引导办理，加大方针的支撑扶持力度；打造一批引领时代风气的出书物；网络文学和网络视听节目要正导向、讲风格、提质量。（据《新华社》）

  点评：从理论上来说，广电节目是有文娱特点的。新闻出书广电总局要遏止的，应该是众多化、低俗化的文娱倾向。据统计，仅本年全国各大卫视上马的综艺类节目，就多达五六十个，如此剧烈的竞赛之下，不免呈现鱼龙混杂、龙蛇混杂的现象。遏止泛文娱化和低俗化的节目除了在源头上把关外，还要树立赏罚准则，关于以身犯险或许打“擦边球”的节目，坚决予以处分。

  近来，跟着一首名为《穿过大半个我国去睡你》的诗在网络“病毒般延伸”后，余秀华火了。这个湖北钟祥市石排镇横店村的农妇，被学者沈睿称为“我国的艾米丽·迪金森（美国最巨大的诗人之一）”。

  据悉，余秀华生于1976年，出世时因倒产缺氧形成先天性脑瘫，这让她走路不稳、手颤栗、说话口吃。她说，这对学习、作业、婚姻都带来了影响。余秀华只会用左手食指敲击键盘写诗，但她却是一个高产诗人，至今现已发明了2000多首诗篇。余秀华意外走红后，遭多家出书社“争抢”，称“赔本也要为她出诗集”。

  点评：虽然诗篇界对余秀华的诗篇水平点评纷歧，可是作为一名脑瘫患者，可以战胜种种困难坚持诗篇发明，而且达到了必定的水准，这无论是从勉励的视点仍是从诗篇的精力效果视点来说，都是值得宣扬的，为其出书诗集也很有必要。可是出书社争抢余秀华并称甘愿赔本的行为却不免让人发生其他主意，是做公益仍是博眼球？恐怕只要当局者心里最清楚了。